Teaching
I teach general and business English to a wide range of students of all ages, on an individual or group basis. Classes take place in-home, in-office or in another location of the students’ choice. All lessons are individually tailored to the students’ needs, personal or professional. Materials are provided.
My teaching style is relaxed and I work hard to make my students feel at ease. Learning a language isn’t always easy but it can be fun. I encourage my students to speak as much as possible and not to be afraid of making mistakes.
Testimonial:
“I love Linda’s classes. She is funny and sweet. She remembers my common mistakes and works on them cleverly and patiently, providing interesting material around the topics she knows I’m going to need. Time passes fast and I can see my English improving day by day.”
Samanta Schweblin, award-winning fiction writer; shortlisted for the Man Booker International Prize, 2017
“Linda ist eine großartige Lehrerin. Sie versteht es, ihren Schülern die englische Sprache mit viel Humor und kluger Didaktik zu vermitteln. Wir haben viel gelernt und würden Linda jederzeit wieder buchen.”
Christine Steffen
“I highly recommend Linda as an EFL Teacher.
She really works with great initiative and a very positive attitude. She has excellent communication skills, is very well organized and professional in her field.
Her talent at teaching simple, as well as more advanced topics, is truly great.”Girts Keber, Head of IT, Lursoft
Copywriting/Proofreading
I work with clients on an individual basis to improve their corporate communications. As English is now widely accepted as the international language of business, my aim is to help you and your company make the right impression on your clients and colleagues. I work with a wide range of texts from websites to presentations, from important correspondence to corporate brochures. I remove any linguistic imperfections, guaranteeing that your communications are clear, concise and will achieve your business objectives.
“I have known Linda for two years and it has been a pleasure working with her. Linda recently helped me with a welcome speech for an English speaking conference. It was a challenging job. I wrote my presentation notes and Linda reviewed them and implemented corrections. Working with Linda was very simple as she is a native speaker and has outstanding verbal and written English. The conference was extremely successful.”
Andrejs Vorobjovs, Senior DBA at Worldline Global
Translation
I translate texts from German to English. My most recent project was a book of photography on the Lorze River in Zug, Switzerland.
Testimonial:
“Linda habe ich als hervorragende Übersetzerin kennen und schätzen gelernt. Ihre Pluspunkte: Sprachliche Präzision, einfühlsamer Umgang mit Texten verschiedener Couleur, rasche Auffassungsgabe, flottes Arbeitstempo, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit. Uneingeschränkte Empfehlung!“
Dr. Jörg Restorff, Berlin
Other projects include:
Lutherstadt Wittenberg – A Walking Tour of the City
Berliner Unterwelten: Tour 3 – Subways, Bunkers and the Cold War
Berliner Unterwelten: Tour M – Breaching the Berlin Wall
Bella Italia Restaurant: A History of the Local Area
If you would like more information on how we could work together, please feel free to contact me.
Englischunterricht
Ich unterrichte Englisch und Business-Englisch im Rahmen von Gruppen- oder Einzelunterricht für alle Niveau- und Altersstufen. Der Unterricht kann beim Lerner zu Hause, im Büro oder an einem Ort nach Wahl des Lerners stattfinden. Ich stimme meinen Unterricht auf die Bedürfnisse und Ziele jedes Lerners individuell ab.
Mir ist wichtig, dass im Unterricht eine entspannte Atmosphäre herrscht und jeder sich wohlfühlt. Eine Sprache zu lernen ist nicht immer einfach, aber es kann Spaß machen. Im Unterricht ermutige ich meine Schüler, so viel wie möglich zu sprechen und keine Angst vor Fehlern zu haben.
“Linda ist eine großartige Lehrerin. Sie versteht es, ihren Schülern die englische Sprache mit viel Humor und kluger Didaktik zu vermitteln. Wir haben viel gelernt und würden Linda jederzeit wieder buchen.”
Christine Steffen
Texten/Lektorat
Ich unterstütze Kunden ganz individuell bei der Optimierung ihrer Unternehmenskommunikation. Englisch ist heute die wichtigste internationale Geschäftssprache. Ich helfe Ihnen dabei, sich vor Kunden und Kollegen sprachlich optimal zu präsentieren. Ich schreibe und lektoriere Texte aus allen Bereichen der Unternehmenskommunikation – von Webseitentexten, über Präsentationen, wichtige Korrespondenz, bis hin zu Unternehmensbroschüren. Sprachliche Unebenheiten glätte ich und gebe Ihren Texten den richtigen Schliff, sodass dem Erfolg Ihres Unternehmens nichts mehr im Weg steht.
Übersetzung
Ich übersetze Texte vom Deutschen ins Englische. Mein jüngstes Übersetzungsprojekt ist ein Bildband über den Fluss Lorze in Zug, Schweiz.
“Linda habe ich als hervorragende Übersetzerin kennen und schätzen gelernt. Ihre Pluspunkte: Sprachliche Präzision, einfühlsamer Umgang mit Texten verschiedener Couleur, rasche Auffassungsgabe, flottes Arbeitstempo, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit. Uneingeschränkte Empfehlung!“
Dr. Jörg Restorff, Berlin
Haben Sie Fragen zu einer möglichen Zusammenarbeit? Dann schreiben Sie mir gerne.
Linda O'Grady 